曩窥涉世方，白驹且场谷。
平生漫岁晚，志尚向山木。
返身观小丑，真成覆车犊。
否臧太磊磊，从此更三复。
庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曩（nǎng）：从前。
涉世方：处世的方法。
白驹：比喻时光或贤才。
场谷：打谷场，比喻尘世纷扰。
山木：山中树木，比喻隐居生活。
小丑：小人或琐碎之事。
覆车犊：翻车的牛犊，比喻失败的经历。
否臧：好坏得失。
三复：反复思考。
译文
以前我探索处世之道，觉得时光如白驹过隙般在尘世中流逝。平生虚度岁月直到晚年，志向才转向山林隐居。回过头来看看那些琐碎的小事，真像是翻车的牛犊一样狼狈。对于过去的得失好坏，我要从此以后反复深思，引以为戒。
赏析
诗人反思自己一生的处世态度，从积极入世到消极避世的转变。用“覆车犊”自喻失败，语气沉痛而自省，体现了黄庭坚晚年历经沧桑后的深刻感悟和对过往的检讨。