玉钤金印临参井，控蜀通秦四十州。
日下书来望鸿雁，江头花发醉貔貅。
巴滇有马驹空老，林箐无人叶自秋。
能为将军歌此曲，鸣机割锦与缠头。
送高士敦赴成都钤辖二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高士敦：人名。
成都钤辖：官职名，负责军事防务。
玉钤金印：指高官显爵。
参井：星宿名，对应蜀地分野。
控蜀通秦四十州：形容管辖地域广阔，连接巴蜀与关中。
貔貅（pí xiū）：猛兽，比喻勇猛的将士。
巴滇：指巴地和滇地，产马之地。
林箐（jīng）：竹林山谷。
鸣机割锦：织造锦绣。
缠头：赏赐给歌女的财物。
译文
你手持玉钤金印来到对应参井星宿的蜀地，掌控着连接巴蜀与秦地的四十个州郡。每天看着书信从远方传来，仰望鸿雁；在江边花开时节，醉卧于勇猛将士之间。巴滇地区的马匹虽好但驹子终将老去，山林竹谷无人打理叶子自然变秋。如果你能为将军歌唱这首曲子，我就为你织造锦绣作为赏赐的缠头。
赏析
送别诗，气势宏大，既描绘了友人赴任的威武场景，又以马老叶秋暗示时光流逝，劝勉友人珍惜当下，建功立业。