次韵子瞻送穆父二绝其一

宋 ·宋诗

渺miǎo然rán今jīn日rì望wàng人rén材cái,每měi见jiàn紫zǐ芝zhī眉méi宇yǔ開kāi。
又yòu触chù惠huì文wén江jiāng海hǎi去qù,快kuài帆fān谁shuí与yǔ挽wǎn令lìng回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穆父:人名,杨绘字元素,号穆父。

紫芝眉宇:形容人相貌清秀,气质高雅。

惠文:指御史台官员戴的冠,代指监察职务。

江海去:指被贬谪到偏远地区。

快帆:疾驰的船。

挽令回:挽留让他回来。

译文

今天望着这样的人才感到渺小,每次见到他那如紫芝般清秀的眉宇都为之开阔。他又触犯了御史台的规矩被贬往江海之滨,那疾驰的帆船谁能把它拉回来让他重返朝廷呢?

赏析

表达了对友人遭贬的同情与不舍,以及对人才流失的惋惜,情感真挚,语言简练。