诗词帝 诗者，志之所之也

重赠徐天隠

宋 ·宋诗

建jiàn极jí临lín万wàn邦bāng，稽jī古gǔ陛bì下xià圣shèng。
除chú书shū日rì日rì下xià，有yǒu耳ěr家jiā相xiāng庆qìng。
满mǎn意yì见jiàn升shēng平píng，父fù老lǎo扶fú杖zhàng听tīng。
平píng生shēng所suǒ传chuán闻wén，似shì仁rén祖zǔ德dé性xìng。
定dìng鼎dǐng百bǎi世shì长zhǎng，橐tuó弓gōng四sì夷yí静jìng。
执zhí事shì当dāng前qián朝cháo，官guān冷lěng殊shū未wèi称chēng。
破pò帽mào风fēng敧jī敧jī，简jiǎn易yì不bù骑qí乘chéng。
危wēi颠diān相xiāng扶fú持chí，泉quán石shí供gōng嘲cháo咏yǒng。
成chéng乐lè涧jiàn阿ā中zhōng，傲ào世shì似shì未wèi敬jìng。
收shōu潦lǎo下xià秋qiū船chuán，期qī公gōng拜bài嘉jiā命mìng。
開kāi元yuán贞zhēn观guàn事shì，身shēn得dé见jiàn全quán盛shèng。
闭bì门mén长zhǎng蓬péng蒿hāo，或huò许xǔ老lǎo夫fū病bìng。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

建极：建立最高准则，指皇帝确立统治秩序。

稽古：考察古代典章制度，此处指效法先王。

除书：任命官员的诏书。

仁祖：宋仁宗赵祯，以仁德著称。

定鼎：比喻建立王朝或稳固政权。

橐弓：把弓箭装进袋子里，指停止战争。

执事：对对方的敬称，此处指徐天隐。

敧敧（qī）：倾斜不正的样子。

译文

当今皇上确立了治理天下的根本法则，并效法古代圣王的德行，显得无比英明神圣。朝廷每天颁布新的任命文书，百姓们听到消息后家家户户都互相庆贺。人们满心欢喜地看到国家走向太平盛世，连拄着拐杖的老人都来倾听政令。回想平生听到的传闻，觉得现在的君主很像宋仁宗那样具有仁爱的本性。如今国运长久如定鼎之基，四方边境也因收起兵器而安宁平静。您身居要职却官位清冷，似乎与您的才德不相匹配。您戴着破旧的帽子在风中歪斜，生活简朴甚至不骑马乘车。您在险峻的山崖间相互扶持，以泉水和山石为伴进行吟咏嘲笑世俗。在山涧旁安居乐业，傲视尘世的态度似乎有些不够恭敬。等到秋天积水退去船只下行时，期待您接受美好的任命。开元贞观那样的盛世景象，让您亲身见证国家的全面繁荣。我闭门不出任由蓬蒿长满庭院，或许是因为我这老头子生病了。

赏析

此诗通过颂扬朝廷清明、百姓安乐，反衬友人徐天隐居处清贫高洁。诗人将现实政治比作仁宗盛世，既表达对友人才德未展的惋惜，又赞美其安贫乐道、傲视权贵的隐士风度，情感真挚，对比鲜明。