看花虽郭内，倚杖即溪边。
山县早休市，江桥春聚船。
狎鸥轻白浪，归鴈喜青天。
物色兼生意，凄凉忆去年。
倚杖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倚杖：拄着手杖。
早休市：集市早早结束。
狎鸥：亲近海鸥，典出《列子》，喻无机心。
归鴈：北归的大雁。
物色：景色，风物。
生意：生机，生命力。
去年：指过去相对安定或美好的时光。
译文
虽然住在城里看花，但拄着拐杖就来到了溪边。山里的集市很早就散了，江边的桥下停满了春天的船只。白浪轻拍，我与鸥鸟嬉戏显得十分亲密；大雁北归，它们在青天之下欢快地飞翔。眼前的景色充满了生机，却让我凄凉地回忆起去年的时光。
赏析
诗人通过描写闲适的山居生活，如观花、倚杖、戏鸥、看雁，营造出宁静和谐的氛围。然而结尾笔锋一转，以“忆去年”引出内心的凄凉，乐景写哀，反衬出诗人对往昔岁月的怀念及当下漂泊无依的感伤。