渔父二首其二

宋 ·宋诗

草cǎo草cǎo生shēng涯yá事shì不bù多duō,短duǎn船chuán身shēn外wài岂qǐ知zhī他tā。
蒹jiān葭jiā浩hào荡dàng双shuāng蓬péng鬓bìn,风fēng雨yǔ飘piāo零líng一yī钓diào蓑suō。
春chūn鲔wěi出chū潜qián留liú客kè鲙kuài,秋qiū蕖qú遮zhē岸àn和hé儿ér歌gē。
莫mò言yán野yě父fù无wú分fēn别bié,解jiě笑xiào沈shěn江jiāng捐juān汨mì罗luó。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草草:简陋、随意。

蒹葭:芦苇。

蓬鬓:头发散乱如蓬草,形容衰老或潦倒。

鲔(wěi):鲟鱼。

蕖(qú):荷花。

沈江捐汨罗:指屈原投江自尽之事。沈通沉。

野父:乡野老人。

译文

生活过得简单随意,琐事并不多;除了这艘小船,哪里还知道其他的事情呢?浩荡的芦苇丛中,双鬓如蓬草般凌乱;风雨飘摇之中,身披一件钓鱼的蓑衣。春天的鲟鱼游出水面,留着招待客人做生鱼片;秋天的荷花遮蔽岸边,伴随着儿童的歌声。不要说乡野之人没有是非观念,他们懂得嘲笑那些像屈原一样投江殉国的行为。

赏析

此诗塑造了一位超然物外的渔父形象,通过描写简朴的生活和自然的美景,表达了对世俗价值观的反叛。特别是结尾对屈原行为的“笑”,并非贬低忠贞,而是强调生命本真与自然之乐高于政治悲剧,体现了道家逍遥的思想。