蕲竹能吟水底龙，玉人应在月明中。
何时为洗秋空热，散作霜天落叶风。
大暑水阁听晋卿家昭华吹笛
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大暑：二十四节气之一，夏季最热的时期。
水阁：临水的楼阁。
晋卿家：指王诜家中。
昭华：人名，可能是家中的歌女或乐伎。
蕲竹：产于蕲州的竹子，常用于制作笛箫，音色清脆。
玉人：指美貌的女子，此处指吹笛的昭华。
秋空热：秋天天空依然炎热，呼应题目中的“大暑”。
霜天落叶风：带有寒意和萧瑟感的秋风。
译文
用蕲州竹子制成的笛子，吹出的声音能让水底的龙吟唱起来；那位如玉般的美人，应该正处在明月清辉之中吧。什么时候才能用这笛声洗去秋日天空残留的燥热，让它化作那带着寒意的霜天落叶之风呢？
赏析
诗人由听觉通感至触觉，想象笛声能驱散暑热带来清凉。诗句清丽婉转，将音乐之美与自然气候的变化巧妙结合，表达了对凉爽秋意的渴望和对演奏者技艺的赞赏。