江动月移石，溪虚云傍花。
鸟栖知故道，帆过宿谁家。
绝句六首六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江动：江水流动。
月移石：月亮倒映在水中，随波晃动，看起来像是石头在移动。
溪虚：溪水清澈见底，显得空灵。
云傍花：云朵的影子倒映在水中，靠近水边的花朵。
鸟栖：鸟儿栖息。
知故道：认识回家的旧路。
帆过：船只驶过。
宿谁家：停泊在哪一家门前。
译文
江水不停地流动，使得倒映在水中的月亮看起来像是在移动的石头，光影斑驳迷离；溪水清澈透明，显得空旷虚幻，天上的云朵倒影在水中，仿佛紧靠着岸边的花朵。归巢的鸟儿凭借记忆，准确地找到了它们熟悉的旧路栖息下来；而那些行驶过的船只，究竟会在哪一户人家的门前停泊过夜呢？
赏析
此诗意境幽远，富有哲理意味。通过“月移石”、“云傍花”的错觉描写，展现了水光云影的变幻莫测。后两句由景及情，借鸟识途、帆不知宿处，隐喻人生漂泊不定、归宿难寻的感慨，含蓄隽永。