買竹为我打篱，更送米来作饭。
用此回光反照，佛事一时成办。
不须天下求佛，问取弄臭脚汉。
答杨明叔送米颂
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨明叔：人名，黄庭坚友人。
买竹为我打篱：用竹子编成篱笆围住住所。
回光反照：佛教用语，指反省内心，观照自性。
佛事：指修行悟道的事业。
弄臭脚汉：戏称自己或普通人，带有禅宗呵佛骂祖的狂放意味，意指不必向外求佛，向内自省即可。
译文
你买来竹子替我编织篱笆，又送米来让我做饭充饥。凭借这些日常琐事来反省内心、观照本性，修行的功夫在这一刻就全部完成了。根本不需要向天下四处去寻求佛法，只要问问这个满身尘土的凡夫俗子（即我自己）就够了。
赏析
这首诗充满禅机与幽默感。黄庭坚将送米、编篱等世俗生活小事上升到“回光反照”的修行高度，主张“平常心是道”，反对向外驰求，体现了其融合儒释道思想、于日常生活中见真性的独特人生观。