江南鸿雁行，人言好兄弟。
无端风忽起，纵横不成字。
赠嗣直弟颂十首其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江南鸿雁行：比喻兄弟离散或书信往来，鸿雁常象征信使或群体秩序。
好兄弟：指关系亲密的兄弟。
无端：无缘无故。
纵横不成字：形容大雁飞行队形散乱，无法组成整齐的行列，喻指局势混乱或心意难通。
译文
人们常说江南的大雁排成行，象征着美好的兄弟情谊。然而一阵突如其来的风吹起，打乱了它们的队形，使得它们飞得杂乱无章，再也排不出整齐的字样了。
赏析
借大雁失序之景，隐喻兄弟间因外界变故（如政治风波）而导致的分离或关系破裂，情感含蓄深沉，意象鲜明。