赠嗣直弟颂十首其六

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ唯wéi将jiāng我wǒ,回huí观guān更gèng有yǒu谁shuí。
初chū无wú卓zhuó锥zhuī地dì,今jīn日rì更gèng无wú锥zhuī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万里唯将我:形容孤独远行,只有自我相伴。

回观:回头看,反思。

卓锥地:立锥之地,比喻极小的安身之所。

更无锥:比没有立锥之地更甚,指彻底的空无或无所依傍。

译文

独自跋涉万里,身边只有我自己陪伴。回头审视过往,发现竟然找不到另一个可以依靠的人。起初就没有哪怕针尖大小的立足之地,如今更是连那一点点的凭借都没有了。

赏析

表达了诗人贬谪途中极度的孤独感与对人生虚无的深刻体悟,层层递进,从“唯我”到“无锥”,强化了漂泊无依的苍凉意境。