夜听车舍哀歌有感而作其二

宋 ·宋诗

甘gān雨yǔ不bù肯kěn降jiàng,吾wú车chē几jǐ时shí休xiū。
温wēn风fēng忽hū喷pēn然rán,调diào苦kǔ声shēng更gèng愁chóu。
仰yǎng视shì河hé汉hàn转zhuǎn,天tiān星xīng愈yù繁fán稠chóu。
寄jì言yán击jī壤rǎng人rén,与yǔ尔ěr非fēi同tóng流liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甘雨:及时雨。

喷然:喷涌的样子。

河汉:银河。

击壤人:击壤而歌的农夫,喻太平盛世之人。

同流:同类、同辈。

译文

好雨不肯降下来,我的车什么时候才能停歇?温风忽然喷涌而起,调子更苦,声音更愁。抬头看银河转动,天上的星星越来越繁密。捎句话给那些击壤而歌的人,我和你们不是同一类人。

赏析

此诗承前首之意,写车舍劳作者的悲苦。甘雨不降,车不得休,温风喷然,歌声更愁。仰视河汉星繁,愈见夜之漫长。末二句寄言击壤人,表明与太平之民非同流,愤激之情溢于言表。全诗语言简劲,情感沉郁。