道先贤良以南公出山愆期示诗见促谨依来韵奉答

宋 ·宋诗

为wèi农nóng岂qǐ非fēi天tiān,归guī计jì恨hèn不bù早zǎo。
业yè已yǐ入rù犁lí锄chú,谋móu惟wéi在zài粱liáng稻dào。
春chūn霜shuāng久jiǔ不bù解jiě,乾qián渴kě满mǎn耕gēng隩ào。
布bù谷gǔ彼bǐ何hé心xīn,声shēng声shēng似shì相xiāng报bào。
不bù知zhī兰lán台tái聚jù,安ān用yòng樊fán间jiān老lǎo。
定dìng许xǔ叩kòu铃líng斋zhāi,柴chái居jū就jiù长zhǎng道dào。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

愆期:延误期限。

耕隩:耕地边角或低洼处。隩,通“奥”,深曲之处。

兰台:汉代宫廷藏书处,此处借指文士聚集之地。

樊间老:樊篱间的老人,指隐居田园者。

铃斋:州郡长官办公之处。

柴居:柴门陋室,指贫寒居所。

译文

我当农民难道不是天意吗?只恨自己归隐的计划没有早点实现。如今已经拿起犁锄干农活了,心里盘算的只有粮食收成。春天的霜久久不化,干渴的土地布满了耕作的角落。那布谷鸟是什么心思呢?一声声叫着好像在提醒我。我不知道兰台那些文士聚会有什么意思,哪里用得着我这个篱笆间的老头呢。如果一定要我去叩访官署,那我只好从柴门陋室走上远道了。

赏析

此诗写诗人归耕田园的生活与心境。开篇以“为农岂非天”自嘲,实则表达对归隐的坚定。中间写春耕景象,布谷催耕,富有田园气息。结尾以“兰台聚”与“樊间老”对比,表明自己不慕荣利、安于田园的志趣。语言朴实,情感真挚。