梦想惊冠盖，糟糠继祖孙。
多财新得友，善讼旧成婚。
策士吞并说，门风楚挞痕。
饮酣尤壮浪，潜听亦消魂。
小港书事三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冠盖：官员的冠服和车盖，代指官场。
糟糠：酒糟和米糠，指粗劣食物，亦喻贫贱之交。
善讼：善于打官司。
策士：谋士。
楚挞：用荆条抽打，指体罚。
壮浪：豪放，放纵。
译文
梦里都被官场的冠盖惊扰，祖孙几代都吃着糟糠。有了钱财就新交朋友，善于打官司的旧日成了婚亲。谋士们鼓吹吞并之说，门风里留着鞭打的痕迹。喝醉了酒更加豪放不羁，暗中听着也让人魂销。
赏析
此诗写小港世风的浇薄。首联以冠盖惊梦、糟糠继祖写贫富悬殊；颔联写多财得友、善讼成婚的功利；颈联揭露策士吞并、门风楚挞的残酷；尾联写饮酣壮浪、潜听消魂的放纵。全诗笔锋犀利，讽刺深刻，语言凝练。