太学诸生初入官，绿衣新尉古餘干。
科场得志已容易，下邑徒劳不足难。
萑泽察奸行缭绕，缿厅参论坐盘桓。
羽仪更养文章去，他日云天见孔鸾。
送刘贤甫之餘干尉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太学：古代最高学府。
绿衣：唐代六品以下服绿，此指低级官员。
餘干：县名，在今江西。
下邑：小县。
萑泽：芦苇丛生的沼泽，盗贼出没之地。
缿厅：古代接受告密文书的器具所在之厅。缿，接受告密文书的小箱。
羽仪：羽毛装饰，喻仪表风采。
孔鸾：孔雀与鸾鸟，喻美好前程。
译文
太学的诸生刚开始做官，你穿着绿衣去当古餘干县的新县尉。在科场中得志已经算容易了，在小县里徒劳任职也不算什么难事。在萑泽一带察访奸邪，要来回巡查；在缿厅参与论事，要久坐盘桓。更要培养羽仪般的风采和文章，将来有一天会在云天之上见到你这孔雀鸾鸟般的人物。
赏析
此诗为送人赴任之作。首联点明刘贤甫初入仕途、赴任餘干尉。颔联以科场得志为易、下邑徒劳为难，宽慰中含勉励。颈联写县尉职责，察奸参论，具体切实。尾联劝其养文章、振羽仪，期以远大。全诗勉励之意殷切，措辞得体。