高赋亭二首其一

宋 ·宋诗

耳ěr外wài蜩tiáo螗táng响xiǎng切qiè才cái,眼yǎn前qián冈gāng麓lù秀xiù环huán回huí。
曦xī光guāng堕duò地dì收shōu风fēng尽jǐn,云yún脚jiǎo遮zhē山shān送sòng雨yǔ来lái。
长zhǎng恐kǒng易yì成chéng多duō事shì恨hèn,可kě怜lián难nán见jiàn绝jué尘chén才cái。
何hé由yóu上shàng得dé昆kūn崙lún顶dǐng,试shì使shǐ烦fán襟jīn磊lěi落luò開kāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜩螗:蝉的别名,鸣声嘈杂。

曦光:早晨的阳光。

云脚:低垂的云。

绝尘才:超群绝伦的人才。

昆崙:昆仑山,传说中神仙所居的高山。

烦襟:烦闷的胸怀。

译文

耳朵外面,蝉声嘈杂地响成一片;眼前的山冈和山脚,秀丽地环绕回旋。早晨的阳光落到地上,把风都收尽了;低垂的云脚遮住山头,送雨过来。我常常担心容易生出许多闲事的遗憾;又可惜很难见到超群绝伦的人才。怎样才能登上昆仑山顶,试着让那烦闷的胸怀豁然开朗呢?

赏析

诗写高赋亭所见所感。首联以蝉声嘈杂、冈麓秀环起笔,视听结合。颔联‘曦光堕地’‘云脚遮山’写天气变化,对仗工整,画面生动。颈联‘长恐易成多事恨’‘可怜难见绝尘才’转出忧世之慨。尾联欲登昆仑以开烦襟,气象阔大,见超拔之志。全诗由景入情,收放自如。