杨朱

宋 ·宋诗

戰zhàn国guó功gōng名míng尺chǐ寸cùn劳láo,先xiān生shēng持chí论lùn异yì吾wú曹cáo。
孟mèng轲kē解jiě辩biàn承chéng三sān圣shèng,后hòu世shì谁shuí曾céng拔bá一yī毛máo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨朱:战国思想家,主张“为我”“贵己”,与墨子“兼爱”相对。

尺寸劳:指微小的功劳。

先生:指杨朱。

吾曹:我们这些人。

孟轲:即孟子。

三圣:指禹、周公、孔子。

拔一毛:杨朱有“拔一毛而利天下不为也”之语。

译文

战国时代的人为了功名,哪怕只有尺寸那么小的功劳也要去争,可杨朱先生的议论却跟我们这些人完全不同。孟子能言善辩,继承了禹、周公、孔子三位圣人的道统,可后世又有谁真正肯去拔一根毛呢?

赏析

此诗咏杨朱。前两句对比战国功名之徒与杨朱异论,突出其“为我”主张的独特;后两句以孟子承三圣之道反衬,末句“谁曾拔一毛”一语双关,既讥世人吝于利天下,又暗讽杨朱之说流弊。全诗冷峻诙谐,于翻案中见思辨。