谈笑西州塞上春，归来不薄两朱轮。
功名致主期三代，忠孝传家第一人。
御史平生能许国，将军未老肯谋身。
义阳今与淮阳比，汲孺当年亦諫臣。
信阳军筵设乐口号二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信阳军：宋代行政区划，治所在今河南信阳。
西州：泛指西部边塞地区。
两朱轮：汉代太守乘朱轮车，这里指高官显爵。
致主：辅佐君主。
三代：指夏商周三个理想化的朝代。
御史：官职名。
许国：以身报国。
义阳：信阳古称。
淮阳：汉代郡名，汲黯曾任淮阳太守。
汲孺：指西汉直谏大臣汲黯。
译文
谈笑间回忆起在西州边塞度过的美好春天，归来后并不觉得那两辆朱轮马车带来的荣耀有何稀薄。你一心想要辅佐君主达到夏商周三代的盛世境界，在忠孝传家方面堪称第一人。身为御史，你平生敢于以身许国；作为将军，你还未年老就肯为自身谋划退路。如今义阳这个地方可以与当年的淮阳相比美，因为那里也曾有过像汲黯那样敢于直言进谏的大臣。
赏析
此诗是一首赠答之作，高度赞扬了友人的政治抱负和高尚品德。诗人通过对比“西州”与“归来”，以及引用“汲黯”的典故，既肯定了友人在边疆的功绩，又赞美了其刚正不阿的士大夫精神，语言豪迈，情感充沛。