客宦怆离群，徐方复得君。
青衫初试吏，白面颇能文。
畫舸浮春水，清樽醉舞裙。
它年会相访，分卧北山云。
送李易初还汶阳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汶阳：地名，今山东泰安一带。
青衫：低级官员的服饰。
白面：年轻白皙的面容。
畫舸：装饰华丽的船。
北山云：指隐居之地。
译文
客居他乡做官令人悲伤地离开群体，在徐州方域又得到了您这位朋友。身穿青衫初次尝试做官，面容白皙很有文采。画船漂浮在春水之上，清酒杯醉舞裙摆飞扬。将来一定会去拜访您，与您一同卧看北山的云彩。
赏析
这是一首赠别友人之作，赞美对方年轻有为、文采斐然。诗中描绘了春日宴饮的美好场景，表达了对未来重逢及共同隐居的期待，格调清新明快。