落日南城陌，东风禁火时。
醉醒皆自得，单袷正相宜。
绿树侵高阁，繁花泪曲池。
未应判节物，可奈故园思。
玉津晚归马上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉津：玉津园，宋代皇家园林，位于开封。
禁火：寒食节禁止生火，此处指寒食节期间。
单袷（jiá）：单层夹衣。
侵：逼近，映照。
泪曲池：花瓣飘落水面，如同泪水滴入池中。
判：分辨，区分。
节物：应节的景物。
可奈：怎奈，无奈。
译文
夕阳落在南城的道路上，此时正是寒食节禁火的时节。无论是醉酒还是清醒，我都感到自得其乐，身上穿着的单层夹衣也正合适。绿树高耸，影子投射到楼阁之上，繁花凋零，花瓣落入弯曲的水池，仿佛带着泪痕。我不必刻意去分辨这些应节的景物，只是无奈地勾起了对故乡的思念之情。
赏析
诗人漫步于玉津园，欣赏暮春景色，表面看似闲适自得，实则内心潜藏着淡淡的乡愁。通过“绿树”、“繁花”、“泪曲池”等意象，营造出一种美丽而略带忧伤的氛围。结尾点题，将眼前的美景与远方的故乡联系起来，含蓄隽永。