西郭天泉里，依依得旧游。
绮罗红芰晓，丝管万蝉秋。
柳碍秋千陌，萍枕祓禊舟。
华年勿复道，谁为驻东流。
西城有怀旧游
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西郭：城西的外城。
天泉里：地名，可能指某个具体的居住区或园林。
绮罗：华美的丝织品，代指歌女或贵族妇女。
红芰：红色的菱角花。
丝管：弦乐器和管乐器，代指音乐。
祓禊（fú xì）：古代在水边举行的一种除灾祈福仪式。
东流：向东流去的水，比喻时光流逝。
译文
在西城外城的天泉里，我依稀记得这里是我曾经游玩过的地方。清晨，穿着华丽衣裳的歌女们在红色菱花旁嬉戏；秋天，悠扬的丝竹之声伴随着千万只蝉的鸣叫。柳树遮挡住了荡秋千的小路，浮萍覆盖着举行祓禊仪式的船只。青春年华一去不复返，不必再提，谁能阻止那向东流去的江水呢？
赏析
这是一首怀旧诗，诗人重游旧地，回忆起往昔的繁华与欢乐。通过今昔对比，表达了对时光流逝、青春不再的无限感慨。诗中色彩鲜明，声音悦耳，但结尾的叹息使整首诗笼罩在一层淡淡的哀愁之中，艺术感染力极强。