犀照亭边两𫇛催，凤栖台下片帆開。
龙盘虎踞行远矣，牛渚鸡笼安在哉。
无端鞍马三年役，有意莼鲈异日来。
樽酒故人谁待我，故应风月尚徘徊。
晚泊长芦有怀历阳金陵朋好
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长芦：地名，在今河北沧州附近。
历阳：地名。
犀照亭：典故，温峤燃犀角照见水下怪物，这里可能指观察细致或地点名。
凤栖台：南京名胜。
龙盘虎踞：形容南京地势险要，诸葛亮语。
牛渚：采石矶，三国周瑜破曹操处。
鸡笼：鸡笼山，南京名胜。
鞍马三年役：指在外奔波三年。
莼鲈：典出张翰，因思念家乡莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归乡。
风月：清风明月，指自然美景。
译文
在犀照亭边，两只船桨催促着行程；在凤栖台下，一片船帆张开。南京那龙盘虎踞的地势我已经远远离开了，牛渚和鸡笼山这些古迹如今在哪里呢？无缘无故地在外骑马奔波了三年，心里想着像张翰那样有一天能吃到家乡的莼菜和鲈鱼。不知道哪位老朋友会备下酒等我，大概只有那里的清风明月还在徘徊等待吧。
赏析
诗人在途中回顾过往旅程，感叹时光流逝与仕途劳顿。通过列举南京古迹，唤起历史记忆与个人经历的共鸣。尾联以“风月”拟人，含蓄地表达了对故友的思念和对归隐的期盼，情感深沉而内敛。