又和閒居

宋 ·宋诗

雨yǔ餘yú秋qiū气qì逼bī幽yōu斋zhāi,时shí动dòng新xīn篇piān雅yǎ奏zòu谐xié。
不bú是shì溪xī山shān清qīng耳ěr目mù,自zì缘yuán冰bīng雪xuě满mǎn襟jīn怀huái。
荣róng名míng疣yóu赘zhuì心xīn都dōu弃qì,世shì事shì毫háo毛máo力lì已yǐ排pái。
唯wéi有yǒu鉴jiàn湖hú风fēng月yuè近jìn,贺hè公gōng前qián迹jì可kě为wèi侪chái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽斋:幽静的书斋。

雅奏谐:高雅的音乐和谐悦耳,喻诗篇格调高雅。

冰雪满襟怀:比喻心地纯洁高尚。

疣赘:肉瘤和多余的肉,比喻无用之物。

鉴湖:镜湖,贺知章晚年归隐之地。

贺公:贺知章。

侪(chái):同类,伴侣。

译文

雨后秋气逼人,笼罩着幽静的书斋,此时吟诵的新诗篇格调高雅,音韵和谐。之所以觉得耳目清明,并非仅仅因为溪山美景的洗涤,更是因为我内心本就怀着如冰雪般纯洁高尚的情操。我把那些荣利虚名看作身上的赘肉,彻底抛弃;对于世间纷扰之事,我也已无力再去排遣计较。唯有那鉴湖的风月与我心灵相近,我想追随贺知章前辈的足迹,与他做精神上的伴侣。

赏析

诗人通过描写雨后秋景,抒发了淡泊名利、追求高洁人格的情怀。借用贺知章典故,表达了对归隐生活的向往和精神上的自我满足。