移居公安敬赠卫大郎

唐 ·唐诗

卫wèi侯hóu不bù易yì得dé,余yú病bìng汝rǔ知zhī之zhī。
雅yǎ量liàng涵hán高gāo远yuǎn,清qīng襟jīn照zhào等děng夷yí。
平píng生shēng感gǎn意yì气qì,少shào小xiǎo爱ài文wén辞cí。
河hé海hǎi由yóu来lái合hé,风fēng云yún若ruò有yǒu期qī。
形xíng容róng劳láo宇yǔ宙zhòu,质zhì朴piáo谢xiè轩xuān墀chí。
自zì古gǔ幽yōu人rén泣qì,留liú年nián壮zhuàng士shì悲bēi。
水shuǐ烟yān通tōng径jìng草cǎo,秋qiū露lù接jiē园yuán葵kuí。
入rù邑yì豺chái狼láng鬬dòu,伤shāng弓gōng鸟niǎo雀què饥jī。
白bái头tóu供gōng宴yàn语yǔ,乌wū几jǐ伴bàn栖qī迟chí。
交jiāo态tài遭zāo轻qīng薄bó,今jīn朝zhāo豁huō所suǒ思sī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卫大郎:卫姓青年。

不易得:难得。

雅量:宽宏的气度。

清襟:清澈的胸怀。

等夷:同等的人。

河海由来合:河海汇聚,比喻缘分。

风云若有期:风云际会有期。

形容劳宇宙:形体劳累于天地间。

质朴谢轩墀(chí):朴素地谢绝华丽的台阶。

幽人:隐士。

豺狼鬬:比喻社会动荡。

伤弓鸟雀:受过惊吓的鸟,比喻敏感脆弱的人。

乌几:黑色几案。

栖迟:游息,滞留。

交态:交往的态度。

豁所思:开阔思绪。

译文与赏析

这是一首赠友诗,赞美卫大郎的品德和才华。诗中既有对友情的珍视,也有对社会动荡(豺狼鬬)和个人境遇(伤弓鸟雀)的感慨。结尾“豁所思”表现出一种释然和希望,语言清新自然。