自卫还徐憩永城王氏园

宋 ·宋诗

归guī路lù尘chén埃āi嬾lǎn著zhù鞭biān,北běi窗chuāng仰yǎng枕zhěn碧bì云yún天tiān。
柴chái桑sāng此cǐ兴xīng无wú人rén学xué,负fù尔ěr清qīng风fēng七qī百bǎi年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卫:指卫州,今河南汲县一带。

徐:指徐州。

永城:地名,在今河南。

嬾(lǎn):通“懒”。

柴桑:陶渊明故乡,代指隐居之地或隐逸情怀。

负尔:辜负了你。

译文

归途中的尘埃让我懒得挥鞭赶路,我在北窗下仰卧,看着碧蓝的天空和白云。这种类似陶渊明在柴桑的隐逸兴致,如今已无人效仿,我真是辜负了这七百年来传承的清雅之风啊。

赏析

诗人借休息之机抒发对隐逸生活的向往,通过与陶渊明的跨时空对话,表达了对当下忙碌世俗生活的反思。语气谦逊而深沉,体现了文人追求精神自由的高洁志趣。