陈物纷然眼界中，长年何与偶书空。
沧浪难为俗子唱，络纬漫催贫女工。
风月少容休吏役，烟波长与济途穷。
功成身退非吾事，犹办扁舟东复东。
江夏秋怀三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈物：陈列的事物，指眼前纷繁的景物。
书空：典出《世说新语》，殷浩被废后终日在空中写字，此处指百无聊赖或心事重重。
沧浪：指《楚辞·渔父》中的“沧浪之水”，象征隐逸高洁的情操。
络纬：虫名，即莎鸡，其鸣声似织布机，故又称促织。
济途穷：救济困顿的旅途，或指在困境中寻求出路。
译文
眼前的景物杂乱地堆叠在视野之中，长年累月无所事事，只能像古人那样对着虚空比划写字来打发时间。那象征高洁隐逸的沧浪之歌，实在难以唱给庸俗之人听；而络纬虫的叫声徒然催促着贫家女子辛勤劳作。清风明月很少能容忍官吏的役使，只有那如烟的水波，才长久地陪伴着我这困顿的旅人。建立功业后身退并非我的志向，我依然打算备好一叶扁舟，向东漂流再向东。
赏析
此诗抒发了诗人仕途失意、厌倦官场俗务的情怀。通过“书空”、“沧浪”等典故，表达了孤高自许与知音难觅的孤独感。以自然风月对抗吏役尘网，最后归于泛舟江湖的隐逸之志，意境清冷而旷达。