纪元新历布，修禊暮春初。
恺乐传恩斝，荣光动拜裾。
宸章争日丽，圣泽与阳舒。
欲识天临远，殊方属象胥。
奉和御制上巳日赐宴二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纪元新历布：新年历法颁布。
恺乐：安乐。
恩斝（jiǎ）：皇帝赐酒的杯子。
拜裾：跪拜时整理的衣襟。
宸章：皇帝的诗文。
圣泽：皇帝的恩泽。
阳舒：阳气舒展，指心情开朗。
天临：皇帝亲临。
殊方：异域。
象胥：翻译官。
译文
新的纪元年历刚刚颁布，暮春之初举行修禊活动。安乐的音乐传递着皇帝赐酒的恩意，荣光感动了跪拜整理衣襟的臣子。皇帝的诗文与太阳争辉，圣明的恩泽让阳气舒展人心开朗。想要知道皇帝亲临远方的威仪，连异域的翻译官都感受到了这份荣耀。
赏析
此诗同样描写上巳赐宴，侧重于表现皇帝的文治武功和恩泽广被。通过“宸章争日丽”等句，极力颂扬皇帝的才华和德行，语言庄重典雅，充满了歌功颂德的意味。