次韵夏日江村

宋 ·宋诗

漏lòu屋wū簷yán生shēng菌jūn,临lín江jiāng树shù作zuò门mén。
卷juàn帘lián通tōng燕yàn子zi,织zhī竹zhú护hù鸡jī孙sūn。
向xiàng夕xī微wēi凉liáng进jìn,相xiāng逢féng故gù意yì存cún。
何hé当dāng加jiā我wǒ岁suì,从cóng子zi问wèn乾qián坤kūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漏屋:漏雨的屋子。

菌:蘑菇类植物。

鸡孙:小鸡。

加我岁:延长寿命。

乾坤:天地,此处指大道或世事。

译文

漏雨的屋檐长出了蘑菇,临江的树木形成了天然的门扉。卷起帘子让燕子通行,编织竹子保护小鸡。傍晚时分微凉的空气进来,相逢时保持着往日的情谊。什么时候能延长我的寿命,跟随你去探究天地的奥秘呢?

赏析

描绘夏日江村简陋而充满生趣的生活场景,表现了作者安贫乐道、亲近自然的心态,以及对友人学问的敬仰。