每逢无可语，暂阻即相求。
解卷初增气，開怀得写忧。
昏烟宜带雨，风树更添秋。
绝唱犹多和，先衰怯后酬。
答王立之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无可语：没有可以说话的人。
暂阻：暂时受阻。
相求：互相寻求交流。
解卷：打开书卷。
增气：增添豪气。
開怀：敞开心怀。
写忧：排解忧愁。
昏烟：昏暗的烟雾。
风树：风中树木，典出“风木之悲”。
绝唱：极好的诗歌。
多和：有很多和诗。
先衰：先衰老。
怯后酬：害怕后面的酬答。
译文
每当遇到无人可诉说的时刻，只要稍有阻隔就会急切地寻求对方。打开书卷阅读起初增添了豪气，敞开心怀交谈得以排解忧愁。昏暗的烟雾适合伴随细雨，风中的树木更增添了秋意。你的绝妙诗篇引来众多和作，而我已先一步衰老，害怕应对后续的酬答。
赏析
表达知己难求及友情带来的精神慰藉。前半部分写交流之乐，后半部分转入秋景与自谦，情感由喜转悲，体现了诗人晚年的孤独与对友情的珍视。