北池云水阔，华馆辟秋风。
独鹤元依渚，衰荷且映空。
采菱寒刺上，蹋藕野泥中。
素檝分曹往，金盘小径通。
萋萋露草碧，片片晚旗红。
杯酒沾津吏，衣裳与钓翁。
异方初艳菊，故里亦高桐。
摇落关山思，淹留戰伐功。
严城殊未掩，清宴已知终。
何补参卿事，欢娱到薄躬。
陪郑公秋晚北池临眺
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑公：指严武，杜甫好友，时任剑南节度使。
华馆：华丽的馆舍，指北池旁的亭台楼阁。
元：通“原”，本来。
素檝（jí）：白色的船桨，代指小船。
分曹：分组、分队。
津吏：管理渡口的小官吏。
参卿：指严武，他曾兼任太子詹事等职，故称参卿。
译文
秋天的傍晚，陪同严武在北池登高远望。只见北池上空云水相接，显得格外开阔，华丽的馆舍里吹进了阵阵秋风。一只孤独的白鹤原本就栖息在水中小洲上，衰败的荷叶映照着空旷的天空。人们冒着寒冷在带刺的水面上采摘菱角，又在泥泞的野地里踩踏挖掘莲藕。划着白色船桨的小船分成几组往来穿梭，金色的盘子沿着弯曲的小径传递食物。岸边茂密的青草挂着露珠显得碧绿，一片片红色的晚旗在风中飘动。酒杯递给了渡口的官吏，衣裳也送给了垂钓的老翁。在这异乡初次看到菊花盛开得如此艳丽，不禁想起故乡那高大的梧桐树。看着草木摇落，心中涌起对关山阻隔的思念，感叹自己长期滞留此地，未能建立战功。虽然城池尚未关闭，但这场清雅的宴会已经知道要结束了。我这样卑微的人参与严公的事务又能有什么补益呢？只能享受这难得的欢娱罢了。
赏析
此诗描绘了秋日北池宴饮的场景，既有采菱蹋藕的生活气息，又有露草晚旗的自然美景。诗人通过“异方”与“故里”的对比，抒发了羁旅思乡之情和壮志未酬的感慨，语言清丽，情感深沉。