饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明其一三

宋 ·宋诗

斋zhāi居jū忽hū若ruò遗yí,不bù识shí身shēn与yǔ境jìng。
颇pǒ疑yí酣hān中zhōng似shì,奈nài尔ěr辄zhé复fù醒xǐng。
东dōng坡pō自zì云yún然rán,挈qiè世shì一yī裘qiú领lǐng。
是shì事shì吾wú有yǒu师shī,安ān敢gǎn囊náng出chū颖yǐng。
指zhǐ穷qióng火huǒ已yǐ传chuán,岂qǐ待dài得dé薪xīn炳bǐng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斋居:斋戒独居。

若遗:好像遗忘了一切。

酣中:酒醉之中。

挈(qiè)世一裘领:提起皮衣的领子,比喻抓住关键,统领全局。

囊出颖:锥子放在口袋里,比喻才华外露。

薪炳:柴火燃烧发光。

译文

我在斋戒独居时,忽然感觉身心俱忘,分不清自我与环境。我很怀疑这种状态是否像喝醉了一样,可惜我总是很快又清醒过来。苏东坡曾说他自己也是如此,他能像提起皮衣领子一样抓住世事的要害。这件事我有老师指点,怎么敢像锥子放在口袋里那样急于显露才华呢?手指穷尽了,火种已经传递下去,哪里还需要等待新的柴火点燃才发光呢?

赏析

探讨冥想与顿悟的境界,引用苏轼言论佐证。强调内在传承与含蓄蕴藉的重要性,反对急功近利的表现欲,体现了禅宗式的思维方式和文人雅趣。