北门望瀛关，一苇初莫渡。
儒宫连案几，会合岂非数。
蝉鸣几何时，庭菊下白露。
念当慰佳节，觞酌美无度。
不然坐岁晚，流景急飞兔。
区区人一马，官舍勤早暮。
经时枉见赠，弥月不能赋。
竹斋行茗粥，寂莫当屡赴。
此君安可得，霜雪不改故。
诗如戰交地，高处要先据。
牛羹君放饭，轑鼎吾亦饫。
顾惭咏伐檀，无补餐已素。
还家便却埽，况乃无户屦。
次韵太学舒博士尧文示同志
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舒博士尧文：太学博士舒尧文。
北门：指京城北门，或泛指北方。
瀛关：传说中的海上仙山关卡，此处可能指代遥远的地方或险阻。
一苇：一根芦苇，比喻渡河工具简陋，典出《诗经》“谁谓河广，一苇杭之”。
儒宫：学校，指太学。
案几：书桌。
流景：流动的光阴。
飞兔：神话中跑得极快的兔子，比喻时光飞逝。
经时：经过一段时间。
枉见赠：承蒙赠送。
弥月：整月。
茗粥：茶粥，宋代流行的一种饮茶方式。
寂莫：寂寞。
屡赴：多次前往。
战交地：交战的地方，比喻诗歌创作中的竞争或交流。
高处要先据：占据高地，比喻在竞争中取得优势。
牛羹：牛肉汤。
放饭：放开吃饭，形容不拘礼节。
轑（láo）鼎：煮食的鼎。
饫（yù）：饱食。
伐檀：《诗经》篇名，讽刺不劳而获者。
餐已素：吃的是素食，比喻生活清贫。
户屦（jù）：门口的鞋子，指访客。
译文
向北望见瀛关，像乘着一根芦苇起初无法渡过。学校连接着书桌，聚会难道是偶然的数目。蝉鸣过了多久，庭院菊花落下白露。想到应当慰藉佳节，酒杯斟酌美好无边。不然坐在岁末，光阴急如飞兔。区区一个人一匹马，在官舍早晚辛勤劳作。长时间承蒙你的赠诗，整整一个月没能回复。竹斋里喝着茶粥，寂寞中多次前往拜访。这样安稳的日子哪里能得到，霜雪不改旧日的容颜。诗歌像战场，高处要抢先占据。你吃着牛肉汤随意放饭，我煮着鼎食也饱腹。惭愧吟咏《伐檀》，无法弥补吃素的清贫。回家便打扫屋子，况且门口也没有访客的鞋子。
赏析
此诗记录了作者与太学博士舒尧文的交往，表达了对时光流逝的感慨和对清贫生活的自嘲。诗中运用了比喻和典故，如“一苇”、“飞兔”等，增强了艺术感染力。整体风格平淡自然，富有生活气息。