风声雪意恣冯陵，更挟霜华夜气凝。
水伯护河银作板，欲留公鬭玉壶冰。
次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冯陵：同“凭陵”，侵凌，这里指风雪肆虐。
霜华：霜花。
水伯：水神。
银作板：形容河面结冰如银板。
鬭：同“斗”，争斗。
玉壶冰：比喻高洁的品格，也指冰。
译文
风声和雪意肆意地欺凌着大地，又挟带着霜花，在夜里寒气凝结。水神护着河道，把水面冻成了银板一般，好像是想留住您，让您和这玉壶般的冰较量一番呢。
赏析
此诗描绘许浦中路冰合的景象，以“风声雪意”“霜华夜气”渲染严寒氛围，想象水伯护河、银板结冰，并巧妙地将自然现象与友人劳军联系起来，语言雄奇，富有浪漫色彩。