渔家人言傲，城市未曾到。
生理自江湖，那知城市道。
晴日七八船，熙然在清川。
但见笑相属，不省歌何曲。
忽然四散归，远处沧洲微。
或云后车载，藏去无复在。
至老不曲躬，羊裘行泽中。
渔家傲
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔家傲：词牌名。
生理：生计，谋生的手段。
江湖：指水上生活。
城市道：城市的道路，代指世俗社会。
熙然：和乐愉快的样子。
笑相属：笑声接连不断。
不省歌何曲：不知道唱的是什么曲子。
沧洲：水边陆地，常指隐士居处。
后车载：后面的车子装载。
藏去无复在：隐藏起来再也找不到了。
曲躬：弯腰行礼，指屈身侍奉权贵。
羊裘行泽中：穿着羊皮袄在水泽中行走，典出东汉严光（严子陵），他拒绝汉光武帝征召，披羊裘钓于富春江。
译文
渔家人言语傲慢，因为他们从未到过城市。他们的生计全靠江湖水域，哪里懂得城市里的规矩道路。晴朗的日子里七八条船聚集在一起，大家在清澈的河流中和乐融融。只听见笑声接连不断，却不知道大家唱的是什么曲子。忽然间四散回家，远处的水边绿洲变得微小模糊。有人说后面的车子装载货物，其实东西藏起来再也看不见了。他们到老都不肯弯腰向权贵低头，宁愿穿着羊皮袄在水泽中自由行走。
赏析
此词塑造了渔人傲视世俗、崇尚自由的形象。通过描写渔人在江湖间的快乐生活，与城市的拘束形成对比。结尾引用严子陵的典故，升华了主题，表达了作者对独立人格和不慕荣利精神的推崇，以及对官场束缚的厌弃。