次韵练定祥符听法

宋 ·宋诗

弥mí天tiān一yī滴dī水shuǐ,何hé处chù是shì曹cáo溪xī。
若ruò作zuò声shēng来lái解jiě,还hái成chéng瞪dèng发fā迷mí。
白bái云yún遮zhē刹shā远yuǎn,翠cuì竹zhú向xiàng檐yán低dī。
是shì物wù元yuán非fēi物wù,庄zhuāng周zhōu未wèi可kě齐qí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曹溪:禅宗六祖慧能弘法之地,代指禅宗正统。

瞪发迷:睁大眼睛迷惑不解,形容执着于表象。

刹:佛寺。

庄周未可齐:庄子主张齐物论,此处反用,意指万物本性不同,不可强行等同。

译文

漫天大雨中的一滴水,哪里才是真正的曹溪禅源呢?如果只从声音去理解佛法,最终只会陷入睁眼迷惑的境地。白云遮蔽了远处的寺庙,翠绿的竹子向着屋檐低垂。世间万物原本就不是同一类事物,就连庄子也无法将它们完全等同看待。

赏析

这是一首富含禅理的哲理诗。作者通过听法的体验,反思对佛法的理解不应停留在表面声音,而应体悟本质。结合自然景物描写,营造出空灵意境,表达了对真理探索的深刻思考。