鸾凤交横逐雨华，玉城银涧共萦斜。
且看雾散千峰瘴，未觉雷惊万谷芽。
碧落高情元物外，金闺清梦自天涯。
宁知夜半寒歌客，烟断邻墙四五家。
对雪和王仲至
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸾凤：比喻雪花飞舞的姿态。
玉城银涧：形容雪覆盖下的城池和山涧如玉似银。
瘴：雾气，此处指雪雾。
万谷芽：山谷中萌发的植物嫩芽，暗示春意。
碧落：天空。
金闺：金马门，代指朝廷。
寒歌客：指冯谖弹铗唱歌，代指怀才不遇者。
译文
雪花像鸾凤交错追逐雨后的光华，玉砌的城和银色的涧共同萦绕倾斜。姑且看雾气散去千座山峰的阴霾，还没察觉雷声惊醒万条山谷的嫩芽。天空高远的情怀原本就在万物之外，朝廷的清梦自然来自天涯。谁知道半夜里寒冷的歌唱者，烟雾断绝了邻近四五户人家。
赏析
这首诗咏雪，不仅写出了雪的形态之美，更赋予了雪以象征意义。前四句写景壮丽，后四句抒情深远，将个人的政治失意与自然景象融合，表现了诗人虽处逆境仍保持高洁志向的精神风貌。