文章之子日翘翘，恐不能如岂有超。
助我彤襜问民俗，烦君泮水采风谣。
预知薄宦妨同处，且可清樽约屡招。
十月驱车汉函谷，冷云高处望中条。
守蒲次新安西先寄府教授之道弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲：蒲城，今陕西蒲城。
新安：地名，可能指河南新安或浙江新安。
府教授：州府学官。
之道弟：晁补之的弟弟。
翘翘：出众的样子。
彤襜：红色的车帷，指代官员出行。
泮水：学校所在地，典出《诗经·鲁颂·泮水》。
函谷：函谷关，在今河南灵宝。
中条：中条山，在今山西。
译文
文章出众的儿子日益显得杰出，恐怕我不能像他那样卓越岂能有超越？帮助我在红色车帷下询问民俗风情，烦劳你在泮水旁采集民间歌谣。预先知道微薄官职会妨碍我们同住，暂且可以用清酒约定多次邀请。十月驱车经过汉代函谷关，在冷云高处眺望中条山。
赏析
此诗寄给弟弟，表达了对弟弟才华的赞赏以及对自己宦游生活的无奈。诗中提到了解民情、采诗观风等职责，体现了儒家士大夫的责任感。结尾写景辽阔，寓情于景，流露出淡淡的离愁别绪。