锄药咏

唐 ·唐诗

莳shí药yào穿chuān林lín复fù在zài𪩘yǎn,浓nóng香xiāng秀xiù色sè深shēn能néng浅qiǎn。
云yún气qì垂chuí来lái裛yì露lù偏piān,松sōng阴yīn占zhàn处chù知zhī春chūn晚wǎn。
拂fú曙shǔ残cán莺yīng百bǎi啭zhuàn催cuī,萦yíng泉quán带dài石shí几jǐ花huā開kāi。
不bù随suí飞fēi鸟niǎo缘yuán枝zhī去qù,如rú笑xiào幽yōu人rén出chū谷gǔ来lái。
对duì之zhī不bù觉jué忘wàng疎shū嬾lǎn,废fèi卷juǎn荷hè锄chú嫌xián日rì短duǎn。
岂qǐ无wú萱xuān草cǎo树shù堦jiē墀chí,惜xī尔ěr幽yōu芳fāng世shì所suǒ遗yí。
但dàn使shǐ芝zhī兰lán出chū萧xiāo艾ài,不bù辞cí手shǒu足zú皆jiē胼pián胝zhī。
宁níng学xué陶táo潜qián空kōng嗜shì酒jiǔ,颓tuí龄líng舍shě此cǐ事shì东dōng菑zāi。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莳(shì):移植,栽种。

𪩘(yǎn):高峻的山峰。

裛(yì):沾湿,滋润。

疎嬾(lǎn):疏懒,懒散。

胼胝(pián zhī):手脚因长期摩擦而生的厚皮,代指辛勤劳动。

东菑(zī):开垦一年的田地,泛指田园耕作。

译文

我在树林深处和高耸的山峰间移栽药草,那里的香气浓郁、色泽秀美,深浅皆宜。云雾垂落下来,露水格外湿润;松树投下的阴影占据了地方,让人知晓春天已晚。拂晓时分,残存的黄莺百啭千声仿佛在催促我起身,泉水萦绕着石头,几朵花儿正悄然绽放。这些花草不像飞鸟那样随意攀附树枝离去,倒像是含笑欢迎我这个隐居之人从山谷中走出来。面对它们,我不由得忘记了平日的疏懒,放下书卷拿起锄头,只嫌白昼太短。难道阶前没有种植萱草吗?我是怜惜这幽兰的芬芳被世人遗忘。只要能让如芝兰般美好的品德从杂草丛中显露出来,哪怕双手双脚都磨出老茧我也心甘情愿。何必像陶渊明那样仅仅沉迷于饮酒,在衰老之年抛弃农事呢?我愿意亲自耕耘这片土地。

赏析

此诗借种药除草之事,寄托诗人对高洁品格的追求。通过对比世俗之人与幽人,以及引用陶潜典故,表达了宁愿辛苦劳作也要保持精神独立、不随波逐流的高尚情操,语言清新自然,意境深远。