叹毕少府以持法无隐见系

唐 ·唐诗

用yòng法fǎ本běn禁jìn邪xié,尽jìn心xīn翻fān自zì极jí。
毕bì公gōng在zài囹líng圄yǔ,世shì事shì何hé𫄙𬙊mò。
翠cuì凤fèng呈chéng其qí瑞ruì,虞yú罗luó寄jì铩shā翼yì。
囚qiú中zhōng千qiān念niàn时shí,窗chuāng外wài百bǎi花huā色sè。
落luò景jǐng闭bì圜huán扉fēi,春chūn虫chóng网wǎng丛cóng棘jí。
古gǔ人rén不bù念niàn文wén,纷fēn泪lèi莫mò沾zhān臆yì。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毕少府:姓毕的县尉。

持法无隐:执法公正,不隐瞒过失。

见系:被拘禁。

囹圄(líng yǔ):监狱。

𫄙𬙊(míng méi):昏暗不明,此处指世事混乱不清。

翠凤:比喻贤才。

虞罗:捕鸟的网。

铩(shā)翼:折断翅膀,比喻受挫。

圜扉:圆形的门,指牢狱之门。

臆:胸口。

译文

制定法律的本意是为了禁止邪恶,但毕公因为尽心尽责反而让自己陷入了困境。如今他身陷囹圄,这世间的黑白是非真是让人看不清。就像那象征祥瑞的翠凤鸟,不幸落入猎人的网中折断了羽翼。他在囚室中千思万虑的时候,透过窗户看到的却是外面百花盛开的春色。夕阳西下时,牢狱的门紧紧关闭,春天的虫子被困在荆棘丛中织网。古人说不要过分纠结于文章辞藻,但这纷乱的泪水请不要沾湿你的胸怀。

赏析

这首诗为蒙冤入狱的友人鸣不平,表达了对司法不公的愤懑和对友人的同情。诗中运用“翠凤”、“虞罗”等比喻,形象地揭示了贤才受难的悲剧,情景交融,语言沉痛感人。