浮梁淮面欲飞腾，金碧浮屠间玉层。
古岸萧条风卷雪，长河咽绝水浮冰。
留连淮汴残年客，蹭蹬尘埃一老僧。
闻道都梁梅未拆，可随桃李畏严凝。
都梁雪天晚望
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮梁：浮桥。
浮屠：佛塔。
咽绝：形容水流声低沉呜咽。
蹭蹬：困顿失意。
严凝：严寒。
译文
淮河上的浮桥仿佛要腾空飞起，金碧辉煌的佛塔间杂着玉白的雪层。古岸萧条，寒风卷着雪花；长河呜咽，水面上浮着冰块。我这个留连淮汴的残年客子，像困顿于尘埃中的老僧。听说都梁的梅花还未绽放，它可会随着桃李一起畏惧严寒吗？
赏析
此诗写雪天晚望。首联以浮梁欲飞、浮屠金碧写雪景壮丽。颔联风卷雪、水浮冰，气象萧瑟。颈联以残年客、老僧自况，身世之感深沉。尾联问梅是否畏寒，以梅自励，含蓄表达不随流俗、不畏严寒的品格，托物言志，余味悠长。