别都制度拟王畿，双阙岧峣望太微。
万乘旗常难望幸，九天楼观自相辉。
百年龙虎兴王气，万雉金汤却敌威。
一梦江南尚淹泊，风尘似欲变征衣。
戏同小儿作望南京内门
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
别都：陪都，指南京（今河南商丘）。
双阙：宫殿前两侧的高台建筑。
岧峣：高峻的样子。
太微：星垣名，代指朝廷。
万乘：指皇帝。
旗常：旗帜，代指仪仗。
万雉：形容城墙绵长。雉，古代城墙长三丈高一丈为一雉。
淹泊：滞留。
译文
这座陪都的规模制度，是照着京城的样子来建的；那两座高耸的宫阙，远远望着就像天上的太微星垣。皇帝的仪仗很难到这里来巡幸，可那九重天似的楼观自己就辉映成一片。这里百年来龙盘虎踞，透着兴王的气象；那绵长的城墙像金汤一样坚固，有退敌的威风。我却在江南做了一场梦，至今还滞留在这里；风尘仆仆的，好像要把我这身征衣都染变了色。
赏析
诗写望南京内门所见所感。前六句铺陈陪都的宏伟气象与王气，尾联陡转，以自身淹泊江南、风尘染衣作结，形成强烈反差。全诗借景抒怀，于壮丽中见漂泊之悲，含蓄深沉。