杖藜萧飒对云沙，白首逢春只叹嗟。
身老易伤千里目，眼惊还见一年花。
地平旷野连云直，天带清淮向海斜。
尚有风光供醉笔，我生诗酒是生涯。
同袁思正诸公登楚州东园楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖藜：拄着藜木手杖。
萧飒：萧条冷落的样子。
云沙：云与沙，指远方。
清淮：清澈的淮河。
醉笔：醉中挥笔作诗。
译文
我拄着藜杖，面对云沙，心中萧瑟；白发苍苍的人遇到春天，只有叹息。身子老了，容易为远望千里而伤怀；眼睛一惊，又看见一年一度的花开。地势平坦，旷野一直连到天边；天空带着清澈的淮河，斜斜地伸向大海。还有风光可供我醉后挥笔，我这一生就以诗酒为生涯了。
赏析
此诗登楼远眺，抒写老去逢春的感慨。首联以杖藜白首对云沙，奠定萧飒基调；颔联“身老”“眼惊”对举，写伤远与惊春的矛盾；颈联写景开阔，地平天远；尾联以诗酒自遣，于旷达中见无奈。全诗情景交融，对仗工稳。