爱酒苦无阿堵物，寻春奈有主人家。
未容黄蜂酿成蜜，已怕恶雨不容花。
云间明月无可揽，海中蟠桃良未涯。
浮名误人不得脱，黑发减来那得加。
和无咎二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿堵物：指钱，典出《世说新语》。
主人家：指春色所属之处。
蟠桃：神话中的仙桃。
良未涯：实在没有边际。
浮名：虚名。
译文
我喜爱喝酒，却苦于没有钱；想去寻访春光，无奈春光已有了主人。还没容黄蜂把蜜酿成，就已经担心恶雨会不容花儿开放。云间那轮明月我够不着去揽取，海中的蟠桃也实在遥远得没有边际。虚名误人，让人脱身不得，黑发一天天减少，哪里还能再增多呢？
赏析
此诗写爱酒无钱、寻春无主的窘境，以黄蜂酿蜜、恶雨摧花喻世事难料，再以揽月、蟠桃之不可及，抒发对功名富贵的幻灭感。结句“黑发减来那得加”直白沉痛，感叹时光流逝、浮名误人，语言质朴而情感真切。