秋

宋 ·宋诗

日rì落luò星xīng稀xī河hé汉hàn微wēi,清qīng秋qiū一yì点diǎn水shuǐ萤yíng飞fēi。
凉liáng风fēng白bái露lù愁chóu先xiān觉jué,可kě待dài梧wú桐tóng报bào即jí知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河汉:银河。

水萤:水边的萤火虫。

愁先觉:先感觉到愁意。

可待:岂待,哪里等到。

译文

太阳落了,星星稀疏,银河微弱,清秋的夜里一点水萤在飞。凉风和白露让人先感觉到愁意,哪里要等到梧桐报秋才知道呢?

赏析

前两句写日落星稀、水萤一点,以细微之景写秋夜清冷。后两句写凉风白露愁先觉,反问作结,强调愁绪之敏感,不待梧桐报秋,已先感知,含蓄地抒发了悲秋之情。