不复当年端正楼，多情犹问故宫游。
山川不改繁华尽，须信人生一世浮。
女几山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
女几山：山名，在今河南宜阳。
端正楼：指华丽的楼阁，或为女几山旧时建筑。
故宫：旧时的宫殿，指昔日繁华建筑。
浮：虚浮，短暂。
译文
当年那座端正楼已经不复存在了，可多情的人还在打听旧日宫殿的游赏之事。山川依旧，繁华却已散尽，由此应该相信，人生一世不过是虚浮短暂罢了。
赏析
诗以女几山为背景，通过今昔对比抒发盛衰无常之感。前两句以“不复”“犹问”形成转折，后两句直抒胸臆，语言简淡而感慨深沉，体现了宋诗理趣。