晓日餘冰上，春池一镜明。
多从履处薄，偏向饮时清。
比雪光仍在，因风片不成。
更随舟楫去，犹可助坚贞。
赋得餘冰
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赋得：唐代科举或文人集会时，指定题目作诗，常在题目前加“赋得”二字。
余冰：残留的冰块。
一镜明：形容春池水面清澈平静，像一面明亮的镜子。
履处：踩踏的地方。
饮时：指饮水的时候，也暗喻品行高洁。
比雪：与白雪相比。
片不成：因为风吹而融化，无法保持完整的形状。
坚贞：坚定有节操，此处双关，既指冰的物理特性，也喻人的品格。
译文
清晨的阳光照在池塘里尚未完全融化的残冰上，那水面清澈得像一面明亮的镜子。这些冰块大多因为被人踩踏过而变得很薄，但在人们取水饮用时却显得格外清冽纯净。它们的光泽依然明亮，足以与白雪媲美，只是被风一吹就迅速消融，难以维持完整的形态。即便随着船只漂走，这残余的冰水仍然可以象征并辅助那种坚守正道、纯洁无瑕的高尚节操。
赏析
这是一首典型的咏物诗，借“余冰”自喻。诗人通过描写残冰虽薄却清、虽易碎却光亮的特质，赞美了君子身处逆境或时光流逝中，依然保持内心清白、坚守节操的高贵品质。语言清新，寓意深远。