感秋三绝其二

宋 ·宋诗

楚chǔ天tiān未wèi白bái转zhuǎn星xīng河hé,楼lóu角jiǎo先xiān吹chuī出chū塞sài歌gē。
长zhǎng愧kuì侵qīn床chuáng五wǔ更gēng月yuè,殷yīn勤qín无wú计jì谢xiè姮héng娥é。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚天:楚地的天空。

星河:银河。

出塞歌:边塞的歌曲,多含悲凉之意。

姮娥:嫦娥,代指月亮。

译文

楚地的天空还没亮,银河已经转动,楼角上先吹起了出塞的悲歌。我长久地惭愧于那五更时分侵床的月光,殷勤地想要感谢嫦娥,却想不出什么办法。

赏析

诗写秋夜不寐的感慨。前两句以天未白、星河转、出塞歌营造苍凉氛围;后两句写月光侵床,欲谢嫦娥而无计,含蓄表达孤寂与无奈。全诗意境清冷,情感深沉。