岩松偃盖不知年，寂寂秋灯宝供前。
清彻一源传万古，空山长伴白衣仙。
观音泉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偃盖：松树横卧如车盖。
宝供：佛前供品。
清彻：清澈。
白衣仙：指观音，常作白衣形象。
译文
岩石上的松树横卧着，像车盖一样，也不知道它活了多少年；秋夜里，佛前供着宝物的灯静静地亮着。这一股清澈的泉水，从古到今一直流传着；在这空荡荡的山里，它长久地陪伴着那位白衣观音。
赏析
此诗咏观音泉。前两句写岩松古偃、秋灯寂寂的幽静环境；后两句由泉之清彻传万古，写到空山长伴白衣仙，以泉衬佛，清寂中见禅意，语言简淡而意境悠远。