草舍隆中一幅巾，闭门三致汉将军。
纷纷自献知何有，终遣斯人了鼎分。
题荣子邕陋居二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隆中：山名，在今湖北襄阳，诸葛亮曾隐居于此。
一幅巾：指诸葛亮常戴的纶巾。
三致：三次招致，指刘备三顾茅庐。
汉将军：指刘备，时为汉左将军。
鼎分：指三国鼎立。
译文
那草屋就像隆中的茅庐，主人头戴一幅纶巾；他关起门来，却引得汉将军三次登门相请。世上那么多人纷纷自我举荐，又有什么用呢？到头来，还是让这个人成就了三分天下的局面。
赏析
诗咏荣子邕陋居，以诸葛亮隆中草庐作比。前两句写陋居而致三顾，见其才德；后两句以“纷纷自献”者作反衬，说终让斯人成就鼎分之业。全诗借古喻今，赞友人虽居陋室而有济世之才，语简意远。