寓寺八首其二

宋 ·宋诗

道dào人rén钟zhōng梵fàn久jiǔ寂jì寞mò,倦juàn客kè弭mǐ车chē聊liáo静jìng便biàn。
我wǒ亦yì云yún山shān閒xián衲nà子zi,平píng生shēng香xiāng火huǒ旧jiù因yīn缘yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道人:僧人。

钟梵:钟声与诵经声。

弭车:停车。

静便:安静适宜。

衲子:僧人,此处诗人自比。

香火因缘:与佛门的缘分。

译文

僧人的钟声和诵经声已经寂寞很久了,我这疲倦的旅人停下车来,姑且图个安静适宜。我也算是云山间一个闲散的僧人,平生与香火有着旧日的缘分。

赏析

诗写倦客停车寺中,钟梵久寂,环境清幽。诗人自比云山闲衲子,以香火旧缘作结,表现对佛门清净的向往与旅途倦怠中的自我安顿,语言简淡而意蕴悠长。